NEW YORK (Reuters) - Stocks ended little changed in another day of scarce activity on Tuesday after mixed economic data gave investors little reason to shift their focus from Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's speech on Friday.