Emotional attachment draws executive back to chemicals group where he faces tough challenge to revive its fortunes with restructuring plan