London-listed company plans court action after Crimean leaders revealed plans for a forced buyout of Avangardco's local egg production factory