US investor Wilbur Ross and EBRD to take part in fundraising only a year after lender was saved from collapse by international rescue deal