First generation to come of age in post-Soviet era is innovating tech sectors, often inspired by privations and early successes of their parents