Baumgertner will be detained and investigated in Moscow on charges of abuse of power and embezzlement, though he is expected to be released soon