The chairman and chief executive of the much mocked British grocer is still restless after a long and turbulent career and recent TV fame