Pressure from TCI for EADS to sell its stake in Dassault Aviation threatens to unpick the web of cross-shareholdings in France's defence industry