The low-cost carrier is seeking approval for its proposed takeover of the Irish flag carrier by asking six airlines to operate alternative services