Most carmakers support new standards due to be announced this month, which an official study forecasts will cut fuel use by 18% by 2060