In a week of European results, there has been little else to smile about for lenders apart from BNP's successful build-up of capital over the year