The lowest European automotive demand in almost two decades has forced some manufacturers to act, but there is much more work to be done