Results sombre for Dutch telecoms company after a turbulent quarter in which it failed to stop America Movil acquiring 28% of its shares