Chief executive Persson considers scaling back production as orders slump 47 per cent to 15,314 amid growing caution among customers