Consumers are largely steering clear of rechargeable hybrid cars because of their relatively high price but the technology does still have a future