French telecoms group offers no explanation for expected operating loss but, given the squeeze on its customers, investors can read between the lines