The case centres on Michael Cherney who is suing Oleg Deripaska, claiming he was a partner of the billionaire and helped him build his empire