Pan-European regulator begins inspecting the big three credit rating agencies to determine if the process is sufficiently rigorous and transparent