Italy's third-biggest bank by assets is set to receive €2bn of government loans to help meet new capital requirement rules