Danish manufacturer's move dashes hopes for 2,000 jobs around Sheerness as analysts point to uncertainty over cuts to government subsidies