Fifteen of the world's biggest lenders were downgraded by Moody's, adding to pressure on their borrowing costs and questions over their business model