Approval of capital increase by Fondiaria-Sai's controlling shareholder will lead to tie-up of the country's biggest insurers