While eurozone officials moved quickly and with financial clout, it remains uncertain whether the speed and totals will be enough for Spain