Giovanni Perissinotto releases letter that is critical of the Italian bank ahead of a meeting that could result in his departure from the insurer